POV: You’re Attending a Palestinian Wedding as a Guest - PaliRoots

وجهة النظر: أنت تحضر حفل زفاف فلسطيني كضيف

إنه يوم الجمعة، يوم الزفاف. لقد استيقظت ببطء هذا الصباح بسبب شعوري بالإرهاق الشديد بعد الحناء والسهرة الليلة الماضية. أعتقد أنني رأيت ربما ألف وجه، بفضل بلدتنا بأكملها التي اعتبرت بعضها البعض عائلة وحضرت المرح معنا. نظرت إلى الساعة - لا بد أنني لم أنم سوى أربع ساعات. متى عدت إلى المنزل الليلة الماضية؟ هل انتهت السهرة حقًا في الساعة الثانية صباحًا؟

أذهب إلى الحمام حتى أتمتع برائحة طيبة طوال اليوم، وأتناول حفنة من التين الطازج على الإفطار وأطلب من جدي أن يأخذني إلى المنظفة لألتقط خزانة ملابسي لليلة.

عندما عدت إلى المنزل، وجدت جدتي تغلف هدايا زفاف صغيرة إضافية. بداخلها بعض الحلوى والشوكولاتة، لكن الجزء الرائع في الهدايا هو التفاصيل من الخارج. إنها حاوية مستديرة من القماش الفلسطيني التقليدي بدرجات دافئة من الأحمر والبرتقالي والأصفر. التفاصيل المفضلة لدي هي العثمالية الصغيرة (عملات ذهبية فلسطينية مزيفة).

بعد أن استعدت أنا وعائلتي والتقطنا الصور معًا خارج منزل أجدادي، ركبنا السيارة واتجهنا نحو منزل العريس. حان وقت العصر (4 مساءً) وكان هناك العشرات من الأشخاص مستعدين لتناول الغداء. من التقاليد أن يقدم منزل العريس وجبة طعام لضيوفه من العائلة، ويمكن أن تكون عادةً مزيجًا من الأرز أو الدجاج أو اللحم مع الصنوبر اللذيذ. قلت مرحبًا لبعض أقاربي وهنأت ابن عمي على يومه الكبير. يمكنك أن تتوقع سماع مليون صوت يقول "ألف مبروك" طوال الليل، كما فعلت أنا. بعد أن تناولنا الطعام بسرعة ونظفنا، مشينا في الشارع إلى منزل العروس. في القرى الصغيرة في فلسطين، من الشائع جدًا أن نكون على مقربة من بعضنا البعض. لحسن الحظ كانت العروس تعيش في شارع منحدر - لأن تسلق تلك الطرق الصاعدة في هذه القرية الجبلية كان ليكون مهمة صعبة بالنسبة لي.

في بيت العروس، تتجمع النساء داخل البيت والرجال خارجه. وعادة ما تغني النساء وتصفق الأغاني التي تعود إلى ما يقرب من قرن من الزمان، بينما يتبادل آباء العريس وإخوته كلمات التقدم النهائي لخطبة العروس لعائلتها. وبعد أن يقبل والد العروس ويقول "أهلاً وسهلاً فيكم" (ترحيب رسمي بالعائلة)، يتصافحون، وتطلق النساء زغرودة عالية - صوت عالٍ ورسمي يمثل الفرح. هكذا يعرف الجميع أن الوقت قد حان للاحتفال!

نركب جميعنا سياراتنا ونتبع العروس والعريس في صف واحد. يفتح الجميع نوافذ سياراتهم، ويشغلون الموسيقى بصوت عالٍ ويطلقون أبواق سياراتهم مرارًا وتكرارًا. تخرج العائلات من منازلهم لمشاهدة الحفل والتلويح. يمكن رؤية سيارة الزوجين من بعيد، بسبب الترتيب الثقيل للباقات والزهور الملفوفة حولها. بمجرد وصولنا إلى القاعة، يمكننا بالفعل سماع الطبول الصاخبة التي تعزفها مجموعة الزفة. الجزء المفضل لدي! أحتاج إلى الحصول على مكان قريب. أشق طريقي عبر الحشد المكون من 100 شخص وأرى الزوجين في المنتصف، يتشاركان رقصتهما الأولى على أنغام الغناء ورقص الدبكة من قبل مجموعة من 7 رجال، يرتدون جميعًا ملابس الدبكة الفلسطينية الفضفاضة والمهنية المتطابقة مع حطة ملفوفة حول رؤوسهم.

بعد عشرين دقيقة من الزفة المثيرة، نتجه إلى الداخل. وبصفتي ابنة عم العريس المقربة، أرحب بأكبر عدد ممكن من الناس لإظهار التقدير نيابة عن عائلتنا. وعندما يجلس الجميع، يعزف منسق الموسيقى أغنية طبول للترحيب بالزوجين في الممر. وتصفق القاعة بأكملها مع الموسيقى، وأخيرًا يرفع العريس طهارتها (حجاب) العروس ويقبل جبينها. ويتبادلان الخواتم ويبدآن الرقص. وبعد أغنية أو اثنتين، تنضم أمهات الزوجين المتزوجين رسميًا، ثم الأخوات، ثم العمات والجدات وهكذا. ويقضيان بقية الليل على حلبة الرقص - كيف لم أشعر بالتعب بعد؟ لقد تألمت خدودي من كل الابتسامات. وبعد ساعتين من الرقص والدبكة، يتم تقديم الكعك، ويودع أفراد الأسرة والأصدقاء. ويتم حفظ أغاني الحفلة الكلاسيكية للنهاية عندما تنضم العائلتان. لدى الفلسطينيين عائلات كبيرة لدرجة أنه لا يوجد مساحة كافية على حلبة الرقص - لكن الجميع يستمتعون كثيرًا لدرجة أنهم لا يفكرون حتى في المغادرة.

👰🏻‍♀️ هل تريد الطلب بكميات كبيرة لحفل زفافك؟ اتصل بنا على contact@paliroots.com

تأكد من إلقاء نظرة على ربطة عنق الكوفيا الأصلية لدينا في PaliRoots لأي عريس أو وصيف أو أي مشارك آخر في حفل الزفاف!


نبذة عن المؤلفة - ليان بيرات هي أمريكية فلسطينية من الجيل الأول تعود أصول عائلتها إلى بيت صفافا وكفر مالك. نشأتها في بيئة عربية للغاية في منطقة شيكاغو جعلتها تقدر التجارب الدقيقة التي عاشتها على جذورها الفلسطينية - والتي تتوق إلى زيارتها مرة أخرى قريبًا!